2007/08/07(火)
イタリア、ミラノは最近、ほどよく涼しい風が吹いたりしています。
だからといってまだ秋とは言えないんですが
イタリアは日本に比べて秋が来るのがかなり早く
8月にもなれば暑さも和らぎ過ごしやすい日が多くなるんですね。
と言いつつまだまだ暑い今日この頃です。( ノД`)
今日はミラノの郊外にある農場について。
だからといってまだ秋とは言えないんですが
イタリアは日本に比べて秋が来るのがかなり早く
8月にもなれば暑さも和らぎ過ごしやすい日が多くなるんですね。
と言いつつまだまだ暑い今日この頃です。( ノД`)
今日はミラノの郊外にある農場について。
mantovaに行った時にも書いた例の自動販売機が
ミラノの郊外にもあったんです。
それがなんとCarugateのIKEAから
車で5分ほどしか離れていない農場に。
こんな街近くに農場があるのもびっくりですが
例の絞りたて牛乳がこんなに手軽に買えたんですね。
ってことで行ってきました。

人気の無い農場ですが門は開いてます。

奥に行くと牛がいっぱい、もくもく草食べてました。

ズーム!

近くに干草が山積みに。

これが例の絞りたて牛乳の自動販売機。

ヤギの手作りチーズも売ってたりします。
絞りたて牛乳は当然保存料が入っていないんで
冷蔵庫に入れていても3・4日しか持たないんですが
なんと言っても安くておいしい!
牛乳大好きっ子、Carugate近郊在住者はぜひお試しあれ。
場所はCarugateのIKEA近く
Tangenziale Estをまたいだ
Via della Galeazzaのちょうど曲がり角にあります。
Satoko
初めまして!
実は、以前にCarugateのIKEAから北に少し行ったところに住んでいました。
(今はモデナ近くに住んでいます)
‥‥が!こんなおいしい牛乳が飲めるところがあるなんて知らなかったです。
く〜!知っていたらスーパーの牛乳なんか買わないでここに行っていたのに〜!
そうそう、マントヴァにもありましたよね。
今度どこかで見つけたら買ってみま〜す!
(実はkemuさんのイタリア語のHPを、私のイタリア語のブログにリンクさせてもらっています。ご挨拶が遅れてすみません〜〜汗。これからもよろしくお願いします)
http://blogs.yahoo.co.jp/tigreinitalia
実は、以前にCarugateのIKEAから北に少し行ったところに住んでいました。
(今はモデナ近くに住んでいます)
‥‥が!こんなおいしい牛乳が飲めるところがあるなんて知らなかったです。
く〜!知っていたらスーパーの牛乳なんか買わないでここに行っていたのに〜!
そうそう、マントヴァにもありましたよね。
今度どこかで見つけたら買ってみま〜す!
(実はkemuさんのイタリア語のHPを、私のイタリア語のブログにリンクさせてもらっています。ご挨拶が遅れてすみません〜〜汗。これからもよろしくお願いします)
http://blogs.yahoo.co.jp/tigreinitalia
kemu
>>Satoko
はじめまして。
この牛乳なんと1リットルで1ユーロ。
スーパーのより安かったりします。
ただ、賞味期限が短いのが残念ですね。
リンクありがとうございます。
こちらからも張らせてもらいますね。
よろしく〜。(○´∀`)ノ
はじめまして。
この牛乳なんと1リットルで1ユーロ。
スーパーのより安かったりします。
ただ、賞味期限が短いのが残念ですね。
リンクありがとうございます。
こちらからも張らせてもらいますね。
よろしく〜。(○´∀`)ノ
2007/09/04(火) 19:53:58 | URL | [ 編集]
コメントの投稿
トラックバック
トラックバックURL:
トラックバックURL:



