2006/11/12(日)

『イタリアで日本料理 part1』

最近はなぜか外食する機会が増え、イタリアで多国籍料理シリーズを書いてましたが
先日、ミラノのとある日本料理屋さんに行ってきたので
その感想でも書いてみようと思います。


行ってきたのはミラノ中央駅のすぐ近くTomoyoshi-Endo。
tomoyoshi01

いっしょに行ったのは会社の人たちで
夜8時に予約してるから自分はちゃんと5分前集合。
予想通りだれもいない・・・。
15分ほどして、もしや中にいるんではと心配になり
お店の中へ入り聞いてみても誰も来てないと・・・。
そんなこんなで30分ほどしてやっとぞろぞろやって来ましたよ。
総勢10名ほどでお店の人が用意してたのは2テーブル。
適当に座ってメニューを見てみると
全部、日本語かよ~~。Σ(´д`ノ)ノ
日本語の料理名の下にローマ字で読み方書いてるだけとは・・・。
これ全部みんなにイタリア語で説明するの?
とか一人で心配してると
もう一人の日本人の人が適当に注文してくれることになりました。
日本料理屋だからウェイターも日本人かと思いきや
おかみさん以外、他のアジアの国の人たち・・・。
実は自分、イタリアで日本料理屋に行くの初めてだったりして
日本人いっぱいだと思ってました。
注文したのは刺身の盛り合わせや巻き寿司、天ぷらなどなど。
ここの日本料理屋は寿司・刺身など典型的な日本料理以外に
揚げ出し豆腐や丼物などわりと外国人に知られてない料理があっておすすめです。
途中からはというと近くの席に日本人おっさんグループが座り
お酒もらったり、おでんもらったりちょっとした交流会となりました。
値段のほうは一皿10ユーロほどで食べ盛りな人には高いかもしれませんが
イタリア人に日本料理を知ってもらうにはいいかもしれません。

住所はVia Vittor Pisani 13
ミラノ中央駅の前の大通り沿い左側にあります。

イタリア好きはここをクリック(○´∀`)ノ
noche
海外で日本料理屋行ったら
なんか新鮮で懐かしい微妙な気持ちになりますよね。
また行ってみたいっす!!
2006/11/16(木) 00:06:55 | URL | [ 編集]
kemu
>>noche
ひさしぶりです。
海外旅行のときは日本料理屋行ってたんですが
こっちに住んでからこれがはじめてでした。

それと、先日のメールに返信したんですが
hotmailからdocomoにだと届かないみたいなんで
普通のe-mailでもう一度送ってください。
┏o ペコッ
2006/11/16(木) 15:41:58 | URL | [ 編集]
ミカチ
はじめまして。ミラノの日本料理店だとMoscova駅近くの『大阪』に行くと店員も客も日本人が多いように思います。ラーメンも食べられるのでよく利用しています。
2006/11/17(金) 00:40:18 | URL | [ 編集]
kemu
>>ミカチ
はじめまして。
Moscova近くの「大阪」は有名ですね。
先日、ラーメンを食べに台湾料理屋さんに行ったのに
チャーハンにひかれて別のランチセットにしちゃいました。
今度はラーメン食べるぞ~。(*´ー`*人)
2006/11/17(金) 05:20:55 | URL | [ 編集]
ミカチ
台湾料理にはラーメンもあったんですね、しばらく行ってませんが、ラーメンは美味しかったですか?店員に勧められた大根餅が美味しかったのを覚えています。
2006/11/17(金) 06:47:35 | URL | [ 編集]
このコメントは管理者の承認待ちです
2006/11/18(土) 00:48:28 | | [ 編集]
mina
刺身の盛り合わせや巻き寿司なんかも食べられるんですね~
日本語のメニューっていうのもすごい!
イタリアの人には 和食ってどんな風に
感じるのかしら   σ(・_・)
美味しい? びみょう~? それとも・・・・?
2006/11/18(土) 09:20:07 | URL | [ 編集]
南己
前、テレビで日本食はヘルシーだから女性に
人気があるってやってました★
たしか、フランスだったけど・・・(笑))
2006/11/18(土) 10:36:36 | URL | [ 編集]
kemu
>>ミカチ
ラーメン食べに行ったのにチャーハンにしちゃったんで
ラーメン食べてません・・・。><
その代わり大根餅は食べましたよ~。

>>raffaello@italia
ミラノとかの都市にいったらネットできると思うけど
イタリアのネットカフェはまだまだ使えないのかなぁ。
旅行楽しんでください。

>>mina
人気はそこそこあるみたいですが
魚がダメっていう人がいるんで
日本食苦手な人もいますね。

>>南乙
日本食、フランスでも人気なんですねぇ。
値段が高いのがちょっと残念です。
2006/11/18(土) 18:32:27 | URL | [ 編集]
コメントの投稿













トラックバック
トラックバックURL: