2009/08/30(日)

『やっぱりすごい、イタリアの吹き替え』

前々から書いてますが、イタリアの吹き替えはすごいですねぇ。
演技が下手で全然面白くない映画でもイタリア語吹き替えで見ると
まぁまぁ見れるようになったり。
それに、オリジナルの声に似た声優を探すのが上手いのか
同じ俳優がイタリア語で演じているのかと思うくらいです。
で、イタリア語吹き替えのすごさがよくわかるのがコレ。


イタリア好きはここをクリック(○´∀`)ノ